サンフランシスコのスタートアップ企業の潮流と最新のクラウドを日本に紹介したマーケティング情報誌「DR」。ご縁があって初期の頃編集長としてお世話になりました。アメリカで生まれたクラウドの技術は多くのスタートアップ企業を生み出しました。しかし、日本ではほとんどのクラウドが知られておらず、日本のソフトウェア代理店が本格的なマーケティング調査を目的に「DR」を立ち上げました。Boxのアーロンを迎えたイベントセミナーは記憶に残る取材の一つでした。
日本語での情報が全くなかったスタートアップ企業をアメリカのサイトを頼りに一から翻訳家と共に記事を作り上げました。西海岸在住のネイティブのカメラマンに取材を依頼し、サンフランシスコのカルチャーを紹介する記事は、当初の目玉記事となりました。
